[译]Unix/Linux:文件权限(umask, chmod, read, write, execute)之新手教程
原文链接：这里
第一次翻译文章，尽管拍砖。
Unix文件和目录访问权限可以看成是一个3*3矩阵的形式。也就是三个访问对象(owner,groups,others 即 拥有者，用户组，其他)，每个对象有三种访问权限（read,write,execute 即 读，写，执行)。
你可以通过ls -l 命令来查看文件或目录的权限设置，输出中的第二个字符到第十个字符，这九个字符表示三种用户类型分别的三种访问权限。
-rw-r--r-- 1 sathiya sathiya 272 Mar 17 08:22 test.txt